Park Hyatt TokyovsRyokan Sawanoya
Both hotels are rated highly by professional travelers. Overall, Park Hyatt Tokyo ranks significantly better than Ryokan Sawanoya. Park Hyatt Tokyo comes in at 95 with positive reviews from 17 reviewers such as Concierge, Fodor's and Frommer's.
Park Hyatt Tokyo Show All Reviews
3-7-1-2 Nishi Shinjuku, Tokyo Prefecture 163-1055
From $475/night
- Bar/Lounge
- Hot Tub
- Free Internet
- Room Service
- Shuttle Bus
- Laundry Service
Rough Guide
"The Park Hyatt remains the pick of Nishi-Shinjuku's luxury hotels."
Concierge
"A small hotel by Tokyo standards—only 177 rooms—the Park Hyatt fairly drips with luxury."
Fodor's
"Sofia Coppola's classic film Lost in Translation was a love letter to this hotel... you may feel smitten as well." Full review
Travel + Leisure
"Other luxe hotels have since opened and some celebrities have moved on, but the 177-room Park Hyatt Tokyo continues to offer some of the best amenities of any property in the capital." Full review
i
If the skies are clear, have lunch on the 40th floor in Kozue and gaze upon Mount Fuji as you nibble away on your bento box.
DK Eyewitness
"Remember the grandstand views Scarlett Johansson looked out on from her room at this hotel in the movie Lost in Translation?"
Condé Nast Traveler
"A swimming pool, a bamboo garden, and a restaurant occupy the three pyramidal atriums that crown the towers of this Shinjuku property." Full review
Time Out
"Despite being Tokyo’s most decorated hotel, the Park Hyatt is perhaps now best known for its starring role in Sofia Coppola’s 2003 hit Lost in Translation." Full review
Star Service
"This is the kind of hotel that gives bragging rights to the international business travelers who know enough to stay here." Full review
BlackBook
"Lose yourself in the dizzyingly hypnotic luxury of this Shinjuku lodge, star of Sofia Coppola's iconic film, Lost in Translation."
Forbes Travel Guide
4 Stars
"Park Hyatt Tokyo, made famous in Sophia Coppola’s hit indie flick Lost in Translation, has been a luxurious mainstay for international travelers for more than 20 years." Full review
Ryokan Sawanoya
2-3-11 Yanaka, Taito, Tokyo Prefecture 110-0001
From $0/night
- Hot Tub
- Free Internet
- Laundry Service
- Laundy Room
- Multilingual
- Air Conditioning
Rough Guide
"Though nothing fancy, it offers good-value tatami rooms."
Fodor's
"The shitamachi area is known for its down-to-earth friendliness, which you get in full measure at Sawanoya.... it is very popular with budget travelers." Full review
Lonely Planet
Top choice
"The Sawanoya is a budget gem in quiet Yanaka, with very friendly staff and all the traditional hospitality you would expect of a ryokan." Full review
DK Eyewitness
"A great place to meet fellow travelers, this long-established ryokan is popular with foreign guests."
Time Out
"One of the few ryokan in Tokyo to cater almost exclusively for foreign visitors, Sawanoya has a small library of English-language guidebooks and provides its own map of the old-fashioned Yanaka area." Full review
The Telegraph
8.0
"One of Tokyo’s most charming family-run traditional ryokan inns – clean, friendly, comfortable and quintessentially Japanese." Full review
Frommer's
"This is a great place to stay thanks to Sawa-san's enthusiastic devotion to his neighborhood... Highly recommended." Full review